新西蘭政府希望更換國旗,是為了和澳大利亞國旗區(qū)分開,也是想要擺脫英國殖民地影子;新西蘭政府若想成功換國旗,必須讓民眾參與兩次公投;為了讓所有人都有機會參與,新西蘭政府使出渾身解數(shù)推動公投;但民調(diào)顯示大多數(shù)新西蘭人并不愿意更換國旗,因為他們覺得現(xiàn)有國旗已經(jīng)受住時間考驗;英聯(lián)邦國家保留英國國旗的所剩無幾,但換掉國旗,并不能否認英國人曾為這些國家?guī)砹爽F(xiàn)代文明。
據(jù)外媒報道,新西蘭選舉委員會30日公布全民公決最終投票結(jié)果,過半公民選擇保留新西蘭現(xiàn)行國旗。選舉委員會公布的結(jié)果顯示,帶有英國米字旗圖案的新西蘭現(xiàn)行國旗獲得56.6%的選民支持,而黑白藍配色、以銀蕨葉和紅色南十字星為主要設計圖案的備選國旗方案獲得42.3%的選民支持。此次全民公決始于今年3月3日,備選方案是在去年11月20日至12月11日舉行的一次全民公決中從五個候選方案中選出的。
新西蘭現(xiàn)行國旗為長方形,旗底深藍色,左上角是英國米字旗圖案,右側(cè)是代表南十字星座的四顆鑲白邊的紅色五角星。這一國旗設計始于1902年。有人認為,現(xiàn)行國旗帶有英國殖民特征,易與澳大利亞國旗混淆。新西蘭總理約翰·基多次公開主張更換國旗,并表示希望新國旗上有新西蘭特色的銀蕨葉圖案。
新西蘭政府為何想換國旗,并決定進行公投?新西蘭政府嫌本國國旗和澳大利亞國旗“長得太像”,并認為 “米”字旗有礙新西蘭“獨立”現(xiàn)狀
新西蘭現(xiàn)在的官方國旗從1902年開始,已被使用超過百年。這面以寶藍色(Royal Blue)作背景、左上角為英國國旗(Union Jack)、右側(cè)為南十字星座(Southern Cross)的國旗,常常被人誤認為是澳大利亞國旗,因為它們長得太像。它們本身的創(chuàng)作過程就存在“撞車”——這兩個南半球國家的國旗都選擇了南十字星座作為標志,因為南十字星座只能在南半球的夜空被看到;而國旗左上角的“米”字旗,不僅顯示它們是英聯(lián)邦國家成員,還顯示它們曾經(jīng)是英國的殖民地?!伴L得太像”和“殖民地”這兩個特征,讓新西蘭政府動了換國旗的心思。已經(jīng)第三次連任的總理約翰?基(John Key)表示,“我相信現(xiàn)在是適當時候讓新西蘭人民去考慮改變國旗的設計,從而更好的反映我們作為一個現(xiàn)代、獨立國家的現(xiàn)狀?!?/p>
新西蘭政府若想成功換國旗,要過幾關?第一次公投,新西蘭民眾從3 – 4個備選方案選出一個可行設計;第二次公投,民眾從現(xiàn)有國旗和新設計里二選一
作為受英國政治制度影響深遠、成熟的多黨制民主國家,新西蘭要不要更換國旗,絕不是一兩個人拍腦袋所能決定。2014年10月,新西蘭內(nèi)閣決定,在2015年年底舉行第一次公投,讓民眾從三到四個備選設計中選出一個可行設計,再于2016年4月舉行第二次公投讓民眾從現(xiàn)有國旗與新設計之間選二選一。內(nèi)閣規(guī)定了完整的、精確到日的公投程序時間表 ,承諾所有程序會在2017年大選前完成,并公布了詳細的公投程序預算為2572.4萬美元,一言一行都呈現(xiàn)在民眾眼皮底下。
同時,內(nèi)閣決定組建獨立、超黨派的國旗討論小組(Flag Consideration Panel),專門負責國旗備選方案挑選事宜;而由副總理比爾?英格利希(Bill English)領導的跨黨派議員小組(Cross-Party MPs’ Group),為國旗討論小組提名不同性別、年齡、黨派、種族的候選人,并且負責審核本次國旗公投的立法是否有漏洞。
為了讓盡可能多的人參與公投,新西蘭政府都做了什么?拍視頻,建網(wǎng)站,安排公眾比賽,組織國旗路演,在社交網(wǎng)站和傳統(tǒng)媒體不斷曝光……
為了能讓民眾廣泛參與,新西蘭政府不僅在內(nèi)閣文件中指出,公投程序的原則其中兩項是:“社區(qū)驅(qū)動”(國旗設計稿和建議必須來自社區(qū))與“廣泛知曉”(民眾有權(quán)獲取信息從而做選擇),其所組建國旗討論小組還專門設計“如何才能讓民眾積極參與”的具體方案。他們建立了界面友好的官方網(wǎng)站,安排公眾比賽,組織國旗路演(例如5月18日在阿什伯頓市Ashburton、5月19在瓦納卡市Wanaka)。他們在社交網(wǎng)站不斷爭取曝光機會(建立Twitter, Facebook Instagram頁面),并在傳統(tǒng)媒體投放廣告。
他們?yōu)椤靶挛魈m國旗的歷史”制作直觀的動畫視頻,并發(fā)布到Y(jié)ouTube上。在視頻里,1834年毛利人齊聚一堂,投出了新西蘭第一面國旗;新西蘭與澳大利亞國旗“撞車”的原因,被詼諧地描繪成“設計者剛好在澳大利亞的皇家海軍艦艇上待過幾年”;視頻的結(jié)束語讓人激動人心,“國旗的下一段歷史,就取決于你了?!?/p>
新西蘭民眾怎么看換國旗?新西蘭民眾并不買賬,2015年4月,民調(diào)顯示反對更換國旗的人達到了70%;1947年新西蘭獨立以來,更換國旗的聲音也從未成為主流
不過雖然新西蘭政府不遺余力地推動換國旗公投,雖然公開征集國旗方案第一天就吸引到了500多份設計稿,但新西蘭457萬民眾其實并不買賬。《新西蘭先驅(qū)報》的民調(diào)顯示,2014年3月,有52.6%的人反對更換國旗,40.6%的人支持更換;而到了2015年4月,反對比例上升到70%,支持的人則下降到25%。新西蘭電視臺(TVNZ)于2014年做的民調(diào)也讓支持換國旗的人大失所望,其反對/支持比例:2月為72%/28%、9月為65%/35%,反對者人數(shù)依舊遠大于支持者。
在過去百年內(nèi),“新西蘭民眾并沒有仔細考慮過(換國旗)這個問題”。新西蘭于1907年成為英國自治領地,1947年從英國獨立,但更換國旗的聲音從來沒有占過主流。1973年,工黨全國會議否決了致力于更換國旗的決定;1979年,當時的內(nèi)政部長提議國旗應該更換,他請來一個設計師設計了帶有銀蕨葉的國旗,沒有多少人支持它;1988年,當時的新西蘭外長也喊出要更換國旗,但收效甚微;2005年,一份更換國旗公投請愿書只征集到10萬民眾簽名而被迫撤銷,根據(jù)新西蘭法律,只有征集到27萬份簽名也就是10%的選民簽名,才可以提出公投。
反對換國旗的新西蘭民眾理由是什么?民眾認為沒有必要更換;同時不少設計稿只重視毛利和太平洋元素,忽略了其實新西蘭大部分遺產(chǎn)、文化、政治制度恰恰來自英國
許多新西蘭民眾認為換國旗沒有必要?,F(xiàn)有國旗反映了新西蘭和英國間從過去到現(xiàn)在的親密關系,也并沒有合適的吸引人的旗幟,來代替現(xiàn)有國旗。許多退伍軍人組織認為,在現(xiàn)有國旗下,新西蘭人經(jīng)歷過許多戰(zhàn)爭,更換國旗是對老兵和逝者的不尊重。羅托路亞(Rotorua)市西高地高中一名女學生稱更換國旗是“花了大量的金錢,卻沒有反映我們的祖先和遺產(chǎn)。” 總理約翰?基個人品味是,把現(xiàn)有國旗換成黑色背景加上一片銀蕨葉的圖案,銀蕨是新西蘭特有的植物——結(jié)果被人嘲笑該國旗圖案是向無政府主義、盜版和ISIS等元素看齊。
為了反對2005年的那場公投請愿,奧克蘭律師約翰?考克斯(John Cox)創(chuàng)建了新西蘭國旗研究院,堅持保留現(xiàn)有國旗,并且提供關于國旗更學術(shù)的觀點??伎怂拐f,“現(xiàn)有國旗經(jīng)歷了時間的檢驗。一個國家拋棄他舊有的象征,而去追逐新時尚,是迷失內(nèi)心、無視遺產(chǎn)的行為。”該研究所的一篇《為什么國旗不應該被改變》認為,許多設計稿都太注重毛利和太平洋元素,而事實則是新西蘭大部分的遺產(chǎn)、文化、語言背景和政治制度都是英國人帶來的。
除了新西蘭,還有哪些英聯(lián)邦國家想要換國旗?只有新西蘭、澳大利亞、圖瓦盧三個英聯(lián)邦國家國旗中還帶有“米”字旗圖案,換掉國旗并不能抹去“英國人帶來了現(xiàn)代文明”的歷史
大多數(shù)英聯(lián)邦國家都已更換帶有“米”字旗的本國國旗。加拿大于1965年通過新的國旗圖案,南非則是1994年,他們經(jīng)常被新西蘭的換國旗支持者當作正面案例。在2015年2月,斐濟政府宣布將把英國國旗從斐濟國旗中移除,同樣是為了標榜自己的“現(xiàn)代”和“獨立”?,F(xiàn)在只剩下新西蘭、澳大利亞、圖瓦盧這三個前英國殖民地還在國旗中保留“米”字旗,作為國家象征。
盡管似乎全世界都在極力擺脫英國殖民地的影子,但正如斐濟等前英國殖民地的經(jīng)歷并不能被抹去一樣,人們也許更應該記住英國統(tǒng)治的好處:在19世紀末英國人到來之前,斐濟只是南太平洋一個孤獨的、與現(xiàn)代文明隔絕的島嶼。英國人終結(jié)了斐濟島嶼上無休止的部落戰(zhàn)爭與丑陋的“食人”現(xiàn)象,并帶來了法治、自由貿(mào)易和基督教。在這方面,澳大利亞政府就表達了對英國國旗“戀戀不舍”之情,他們的理由很簡單:在澳大利亞,更換國旗并沒有很大的需求。澳大利亞政府和反對黨,并不愿意擁抱變化。
文章來源:鏈接 作者:小蘇
新西蘭國旗變更公投初步結(jié)果出爐,銀蕨葉方案獲青睞
新西蘭新國旗設計四強方案正式出爐